Lecture et activités autour de l'Asie

Kimamila et le dragon rouge de Christian Lamblin

Kimamila le lutin arrivera-t-il à accomplir sa nouvelle mission et à empêcher le dragon rouge de dévorer la forêt ?
Un véritable album de littérature de jeunesse, composé de :
- 20 pages de fiction réparties en 4 chapitres
- 10 pages de documents (Paysages et animaux d'Asie, Les volcans du monde) riches en information et en iconographie, en lien avec les thèmes du récit de fiction et les activités du cahier-livre

texte et exploitation (questions de lecture, lexique, lecture du soir, documentaire sur les volcans et les paysages d'Asie, musique, instruments et chansons )par Maliluno

 tapuscrit, affiches, questions, fiches documentaires sur le blogdenat

 site entierement consacré à la collection (tapuscrit, fiches exos...) kimamila

Les trois grains de riz de Agnès Berton-Martin

Petite sœur Li doit aller au marché pour vendre les précieux grains de riz récoltés par ses parents. En chemin, elle croise un canard, un panda, et un singe : elle leur offre une poignée de riz. Puis elle rencontre un féroce dragon qui exige la totalité de son butin. Heureusement, le singe, le canard et le panda n'ont pas oublié Li ! Ils utilisent chacun le grain de riz qu'ils ont gardé pour effacer les malheurs de la petite fille. Le canard et le panda la sauvent des griffes du dragon et le singe transforme le dernier grain de riz en un beau saphir. Depuis, petite Li a trois nouveaux amis !

tapuscrit en 4 parties par Corinne54

exploitation maternelle sur maternalbum (projet Chine)

tapuscrit, affiches,exercices sur webinstit

 livret d'exploitation (texte + questions )CE1-CE2 par Mme Pascal

tapuscrit et questions de lecture Cp en 12 parties + evaluation par Gdine

Lian de Jiang Hong Chen

Monsieur Lo est un pêcheur solitaire qui vit sur sa jonque. Il est triste car il y a peu de poisson cette année. Un jour d'orage, il fait traverser le lac à une très vieille femme. En remerciement, elle lui offre quelques graines porte-bonheur... Monsieur Lo les plante délicatement et dans une des fleurs de lotus, chaque nuit, Lian se réveille. La petite fille change la vie de Monsieur Lo du bout de son lotus magique : repas somptueux, vêtements et jonque magnifiques, la nouvelle de ce bonheur arrive jusqu'à l'avide fille du préfet...

tapuscrit par Corinne54

 exploitation maternelle sur maternalbum (projet Chine)

Le démon de la vague de Christine Feret-Fleury 

exploitation en 6 parties par Corinne54

tapuscrit en 5 parties  par Corinne 54

 exploitation maternelle sur maternalbum (projet Chine)

L'enfant du toit du monde de Françoise Guillaumond

Atchouk habite sur le toit du monde, là où les montagnes sont si hautes qu'elles arrêtent les nuages. A l'école du village, il rencontre Tara, qui vient de la grande vallée. L'école est finie et personne n'est venu la chercher... Atchouk décide de raccompagner son amie chez elle. Mais la route est longue et le voyage semé d'embûches...

tapuscrit par Corinne54

exploitation CP en 6 fiches sur ressources.free

Methode de lecture CP-cahier d'activites MAGNARD

Le pinceau magique de Didier Dufresne

Petit berger chinois, Wang Li aime dessiner et rêve d'apprendre la peinture. Un matin,il se réveille avec un pinceau à la main. Le pinceau est magique, et tout ce que peint Wang Li devient réalité. Alors,ses amis paysans viennent passer commande. Mais l'empereur de Chine entend parler de lui et le fait enlever avec son pinceau.

tapuscrit chez Corinne54

 exploitation maternelle sur maternalbum (projet Chine)

Le genie du pousse-pousse de Jean Cômes Nogues

Chen était heureux. Il vivait grâce à ses courses en pousse-pousse, et prenait plaisir à rencontrer son ami Wang, le pêcheur. Un jour, la visite d'un jardin merveilleux, sur les hauteurs de Hong-Kong, près de sa pauvre cabane, lui fit tourner la tête. Il eut envie de ce qu'il ne pouvait pas posséder, et cela le rendit malheureux. Il se mit à espérer lorsqu'il rencontra un riche client : celui-ci n'allait pas manquer de le payer largement...

 exploitation maternelle sur maternalbum (projet Chine)

tapuscrit, questions de lecture et pistes par Ac Toulouse

pistes et questions CE2 par IEN Landivisiau

 prep et questions de lecture CM1/CM2 par petitcaillou

Moi, Ming de Clothilde Bernos

Vaut-il mieux être reine d'Angleterre, général en chef, empereur du monde ou bien Ming, sur les bords du lac Koukonor ?

 exploitation maternelle sur maternalbum (projet Chine)

Toukoubei, l'enfant des pêches de Françoise Guillaumond-Conte

  Cet album est inspiré d’un conte traditionnel japonais où les enfants naissent dans les pêches et où les hommes sont obligés d’affronter des dragons.Le héros, Tokoubei, veut délivrer les habitants du Japon de la peur.

livret de 22 pages :  comprehension+ maitrise de la langue par Céline Dubus niveau2

évaluation niveau 2      et   livre du maître (prep)

 prep, exercices par Orphée

Urashima de Margaret Mayo-conte traditionnel japonnais

Urashima, pêcheur japonais, fait une étrange rencontre qui l'entraîne dans un royaume merveilleux. Ce conte, très ancien, est connu dans le monde entier sous des versions parfois très différentes. Voici l'une d'entre elles.

exploitation en 6 fiches (questionsde lecture CE1) sur libredocs

tapuscrit par maikresse

   tapuscrit chez trousse et frimousse

exercices en ligne sur Lakanal

evaluation sur laclassedeLola

Dragon de feu de Jiang-Hong Chen

"S'il vous plaît, une histoire de dragons…". Le jeune Dong-Dong a perdu son cerf-volant à tête de dragon au-dessus de la Cité interdite. Voici qu'il s'interroge à présent sur l'origine et la signification de cet animal si vénéré en Chine. En s'appuyant sur une légende très ancienne, son sage grand-père va lui conter comment le dragon a gagné le cœur des Chinois depuis qu'il s'est sacrifié autrefois pour sauver les hommes de la sécheresse. La force narrative du récit, servie par une illustration à l'encre des plus puissantes, où les quatre éléments – l'eau, la terre, le feu et l'air – s'affrontent tour à tour, donne le jour à un album d'une grande beauté. À découvrir dès 7 ans.

exploitation maternelle sur maternalbum (projet Chine)

La legende du cerf volant de Chen Jiang Hong

Le jeune Dong-Dong a du chagrin: il a perdu son cerf-volant. Pour le consoler, son grand-père lui raconte une histoire qu'il n'oubliera jamais. Elle est pleine de poésie et de sagesse. Elle lui apprend que l'amour est comme un fil solide entre ceux qui s'aiment, et qu'il les sauve parfois en les élevant très haut. Désormais, chaque fois que Dong-Dong verra voguer un cerf-volant dans le ciel de la Chine ou d'ailleurs, il songera à la belle Ying-Ying et à son amoureux Ming-Ming, dont l'ingéniosité aérienne triompha jadis des appétits de l'Empereur.
A partir de 7 ans.

tapuscrit et questions de lecture sur la classe grenadine

exploitation MS-GS sur la classe d'Eva

 fabriquer un cerf-volant

Le scarabée magique de Michel Girin-récit de vie (Inde)

Rajeev le petit Indien doit travailler pour survivre : Mais un jour, il trouve un scarabée vert...

 tapuscrit chez trousse et frimousse 

Tapuscrit par Corinne54

 Exercices de découverte de l'album par Corinne54 

Autres ressources sur le net

Article de journal issu du JDE "Asie la fin des éléphants sauvages" + exploitation cycle 3 sur laclasse bleue

Projet sur la Chine en maternelle (vocabulaire, arts visuels) sur webinstit

Poésies autour d'un projet "enfants du monde " par Corinne54

Le projet Chine de gomme et gribouillage ( vocabulaire, chanson, costumes, fabrqiuer une lanterne,...)

Un projet sur l'Inde chez maliluno (textes documentaires, musique et instruments)

 Le nouvel an chinois chez Roulez-roulettes (arts visules, texte documentaire, ecrire son prénom en chinois)

Autres albums, documentaires, CD...

Nian le terrible: la légende du nouvel an chinois

Dans les temps très anciens vivait au fond des mers de Chine un monstre terrifiant : Nian. Tous les ans, la dernière nuit de la douzième lune, il surgissait des flots et anéantissait tout sur son passage, les hommes comme les bêtes. Un jour, alors que les habitants s'apprêtaient à quitter leur village pour se cacher dans les montagnes, un vieil homme à barbe blanche prit la parole : "Cessons de fuir, protégeons nos terres, et combattons ce monstre sanguinaire !". Chacun alors de donner son idée : Nian, comme tous les animaux, doit craindre le bruit et le feu. Et il n'aime pas la couleur rouge ! C'est ainsi que chaque année, à la veille du Nouvel an, on accroche des banderoles rouges aux portes et fenêtres de toutes les maisons, et l'on fait éclater des pétards, dans l'espoir de passer une belle et heureuse année !

Le rossignol et l'empereur de Chine- Hans Christian Andersen

"Il y a fort longtemps, vivait en Chine un empereur, qui était le plus puissant du monde. Il possédait un somptueux palais, entouré d'un jardin enchanteur" .Mais une chose encore plus belle faisait l'admiration des visiteurs : le chant divin d'un rossignol. Quand l'empereur découvrit l'existence de cet oiseau, il voulut l'entendre sur-le-champ, et son récital l'émut aux larmes. Alors contre une cage d'or, l'empereur s'offrit ce fabuleux rossignol... jusqu'à sa fuite annoncée qui déclencha l'indignation générale. Puis vint le jour où la bonté du petit oiseau eut raison de la puissance de l'empereur... Poétique et malicieux, ce conte d'Andersen nous enseigne que le pouvoir et l'argent ne mènent pas toujours au bonheur, et nous convie à un pittoresque voyage au coeur de la Chine. Laissez-vous émerveiller par l'exotisme des décors, la beauté des costumes et la magie des paysages au soleil levant !

Mes images de Chine de  Zhi hong He   

Bienvenue dans mon pays, la Chine ! Viens avec moi, je te présenterai ma famille, ma résidence et mon école. Je t'emmènerai au parc floral, dans mon restaurant préféré, et t'expliquerai comment on fête le nouvel an chinois !

L'Asie racontée aux enfants de Stefan Rousseau

Une découverte du continent asiatique à travers les hommes, la nature, les légendes, la musique… Les contrastes d’un pays à l’autre, voir d’une région à l’autre, sont à l’image de sa démesure. Une organisation en 8 thématiques permet de prendre toute la mesure de cette diversité. Si l’Asie est finalement plus un concept culturel qu’une entité homogène, le livre rassemble en un seul tome les diversités de ce continent et de ses pays, en pointant les spécificités de chacun.

Mes créations du monde- Asie de Peggy Nille

Une estampe japonaise, un cerf-volant chinois, une ombrelle thaïlandaise, une statue cambodgienne... Ouvre ce grand livre d'activités et pars en voyage au cœur des arts et traditions des peuples d'Asie ! A chaque page, c'est à toi de colorier, de peindre, de découper et de coller pour réaliser tes propres créations artistiques !

La Chine-Doc à Doc de Pratt Léonie

Un petit nouveau dans la série Doc à doc, cette fois pour découvrir ce fantastique pays qu’est la Chine.
Le règne des empereurs, l’écriture et l’art chinois, la vie citadine, la faune, le Nouvel An, entre autres.
Avec photos, illustrations et un texte simple à la fois bref et informatif.
Et quelques liens Internet pour en savoir plus

Comptines et berceuses des rizières de Chantal Grosleziat

29 comptines et berceuses d'Asie : Cambodge, Chine, Corée, Japon, Laos, Thaïlande, Vietnam, pour la première fois réunies dans un livre-disque ! Collectées par Chantal Grosléziat, ces chansons délicates, tendres et gaies surprennent par leur variété et leur richesse. Jeux de doigts, berceuses, chants de fête, toutes témoignent de cultures étonnamment vivantes. Toutes les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français. En annexe, une mine d'informations sur les origines, les gestuelles et l'instrumentation de chaque comptine. Sur le CD, les arrangements de Jean-Christophe Hoarau font la part belle aux pipas, kotos, khènes, khongs, yangkins, erhus, shamisens, flûtes shakuhachi et autres instruments traditionnels d'Asie. Autour de Mieko Miyazaki, Wang Weiping, Hao-Nhiên Pham, Sanaé Rodière, Kim-Chin Nguyen, on retrouve une vingtaine de musiciens et chanteurs, animés d'une belle émotion et sensibilité.

Dessine et peins l'Asie d'Isabelle Bochot

A travers toutes ces illustrations, présentées comme un carnet de voyage, apprends à dessiner mille sujets de la vie quotidienne, animaux, paysages ou personnages - tous typiques de l'Asie. Panda et calligraphie de Chine, porte-bonheur et lampions du Japon, marché flottant et pagodes du Vietnam, éléphants sacrés et palais d'Inde, lamas et yacks du Tibet. .. Tous ces modèles sont illustrés, étape par étape, avec des techniques faciles : crayon, pastel, gouache, encre, aquarelle, feutres, découpage, collage... Un plus: à la fin du livre, huit pages de dessins à décalquer, à colorier ou à découper...

Contes d'Asie- CD audio de Thomas Tessier

Voyagez à travers l'Asie en découvrant sept contes traditionnels de ce continent. Vous suivrez les aventures d'un chacal farceur, vous rencontrerez un grand-père japonais et un monstre de Mongolie, le Choulame. Vous saurez également pourquoi l'eau de nier est salée et ce qui arrive quand on ouvre la cage d'un tigre !

Siam de Daniel Conrod

Aujourd'hui Siam est mort. Aujourd'hui la vie de Siam commence dans la grande galerie de l'évolution à Paris. Aujourd'hui son soigneur lui rend hommage et raconte son histoire. Une histoire à rebours qui retrace la vie de ce grand pachyderme, venu d'Asie sur un bateau après avoir été acheté au plus grand marché d'animaux sauvages en Inde. Et puis, ce fut le cirque, le cinéma, le zoo… Une aventure riche, partagée entre l'Inde, la France et la Suisse. Un album très grand format à la taille de Siam, l'éléphant d'Asie. Les illustrations de François Place, majestueuses, lui offrent la plus belle des reconnaissances, pour la postérité ! Une lecture à compléter à l'occasion par une visite à la grande galerie de l'évolution…

Créer des objets d'Asie de Savine Pied

Jeu de mikado, tangram, poisson volant, lampion, masque... des tas d'idées pour créer un univers aux couleurs de l'Asie. Toutes les créations sont photographiées et illustrées étape par étape pour un résultat garanti ! En cadeau : du matériel pour réaliser un album, photos.

 Le grand-père qui faisait fleurir les arbres de Anne Buquet

D'après un conte de la tradition japonaise. Couverture souple, format à l'italienne 21 x 18 cm. Illustrations couleur. A partir de 4 ans. Dans Les Classiques du Père Castor, les contes modernes et histoires de la tradition orale côtoient les contes de Grimm ou d'Andersen : ces incontournables de la littérature enfantine s'enrichissent encore aujourd'hui de nouveaux récits pour peupler les rêves des nouvelles générations de lecteurs en herbe Les Secondes lectures sont abordables de la maternelle au CE1. Un vieux couple sans enfant reporte toute son affection sur un petit chien. Grâce à lui, et à son mystérieux pouvoir, ils deviennent riches, attirant les foudres d'un voisin cupide et envieux qui tue l'animal. Ce dernier leur réapparaît en rêve et les conduit finalement vers le roi qui les récompensera de leur bonté et punira le méchant voisin.

Graphimes et motifs chinois- GS-CP-CE1

Jolie lune et le secret du vent de Mary-Helene Sarno